Inicio›Diccionario›niggardly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia niggardly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de niggardly. Significados más comunes.
niggardly como adjetivo
tacaño, mezquino, avaro— Que es muy reacio a gastar dinero o recursos; que demuestra falta de generosidad o abundancianiggardly como adverbio
tacañamente, mezquinamente, avaro— De manera avara o tacaña; con escasez o parsimonia en dar o gastarDato curioso
Palabra de origen escandinavo (nórdico antiguo 'hnøggr') que ha caído en desuso debido a su similitud fonética con términos ofensivos, aunque etimológicamente no tiene relación alguna
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
niggardly:
Is his niggardly approach to spending hurting the business?
¿Su enfoque tacaño hacia el gasto está perjudicando el negocio?
ERRORES COMUNES AL USAR
niggardly:
niggardly como forma adjetivo
He gave a niggardly to the charity.→He made a niggardly donation to the charity.
El adjetivo debe acompañar un sustantivo, no usarse solo. Necesita un nombre que modifique.
The niggardly was evident in his spending.→His niggardly approach was evident in his spending.
No se puede sustantivizar 'niggardly' de esta manera en inglés moderno. Debe permanecer como adjetivo.
niggardly como forma adverbio
He niggardly his resources.→He distributed his resources niggardly.
Niggardly es adverbio y debe acompañar un verbo significativo, no usarse como verbo principal
The niggardly decision was unpopular.→He decided niggardly on the allocation.
En función adverbial debe modificar un verbo, no funcionar como adjetivo predicativo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
niggardly:
niggardly como forma adjetivo
Como adjetivo, 'niggardly' siempre va antes del sustantivo que modifica (niggardly amount, niggardly donation)
Se puede usar después del verbo ser o estar en construcciones predicativas: 'The donation was niggardly'
Frecuentemente va acompañado de la preposición 'with' para indicar aquello de lo que se es avaro
niggardly como forma adverbio
Como adverbio, 'niggardly' modifica verbos e indica la manera de realizar la acción de forma avara o tacaña
Puede colocarse después del verbo principal o al final de la frase: 'He spent niggardly' o 'He niggardly spent'
Su uso es muy limitado en el inglés moderno debido a problemas de percepción pública, aunque es lingüísticamente válido
COMBINACIONES HABITUALES DE
niggardly "COLLOCATIONS":
niggardly como forma adjetivo
niggardly como forma adverbio
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
niggardly:
niggardly como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
niggardly como adverbio
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
niggardly:
"niggardly with words"
ser parco o tacaño con las palabras; hablar poco
He was niggardly with words during the interview.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
niggardly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
niggardly: