Inicio›Diccionario›nitpicky
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nitpicky en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nitpicky. Significados más comunes.
nitpicky como adjetivo
quisquilloso, exigente, que se fija en detalles insignificantes— Que tiende a criticar o señalar defectos muy pequeños e insignificantes; que es demasiado exigente con los detalles menores.Dato curioso
Proviene de 'nit' (liendre, el huevo del piojo) y 'pick' (escoger). Originalmente significaba buscar piojos meticulosamente, de ahí su connotación de excesiva atención a detalles triviales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nitpicky:
Is your boss nitpicky about deadlines?
¿Tu jefe es quisquilloso con los plazos?
ERRORES COMUNES AL USAR
nitpicky:
He is very nitpicky in the details.→He is very nitpicky about the details.
Se usa 'about', no 'in', cuando especificas qué aspecto es quisquilloso.
She is nitpicky person.→She is a nitpicky person.
En inglés se requiere el artículo 'a' antes del sustantivo singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nitpicky:
Los adjetivos en inglés no cambian por género ni número: 'a nitpicky person', 'nitpicky people'.
Para intensificar: usa 'very', 'too', 'so', 'rather', 'quite' antes del adjetivo: 'very nitpicky', 'so nitpicky'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
nitpicky "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nitpicky:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nitpicky:
PALABRAS RELACIONADAS DE
nitpicky: