InicioDiccionarionods

nods

verbosustantivo
nodded|nodding|nod

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia nods en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

verbo:/nɑːdz/
sustantivo:/nɑdz/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/nɒdz/
sustantivo:/nɒdz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de nods. Significados más comunes.

1

nods como verbo

asentir con la cabezamover la cabeza hacia arriba y hacia abajo como gesto de acuerdo, aprobación o reconocimiento
2

nods como sustantivo

cabezadas, movimientos de cabeza, asentimientosMovimientos de la cabeza hacia arriba y hacia abajo como gesto de afirmación, acuerdo o saludo

Dato curioso

El gesto de asentir con la cabeza tiene significados diferentes según la cultura: en Bulgaria significa 'no' mientras que en la mayoría de países occidentales significa 'sí'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

nods

:

[¿Asiente él con la cabeza en señal de acuerdo?]

Does he nod in agreement?

ERRORES COMUNES AL USAR

nods

:

nods como forma verbo

He nod in agreement

He nods in agreement

Con la tercera persona singular (he/she/it) se debe añadir -s al verbo en presente

She nodded off to sleep

She nodded off (quedarse dormida involuntariamente)

El phrasal verb 'nod off' ya implica quedarse dormido, no necesita 'to sleep'

nods como forma sustantivo

The nods of her was clear.

Her nods were clear. / The nods of hers were clear.

En inglés, no se usa 'of her' con sustantivos de manera directa; se usa el adjetivo posesivo 'her' antes del sustantivo

I saw many nod in the audience.

I saw many nods in the audience.

'Nods' debe estar en plural cuando se refiere a múltiples movimientos de cabeza

TIPS GRAMATICALES AL USAR

nods

:

nods como forma verbo

1

Nods es la tercera persona singular del presente simple: He/She/It nods

2

El verbo nod es regular, por lo que forma el pasado simple añadiendo -ed: nodded

nods como forma sustantivo

1

El sustantivo 'nods' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (nod) y plural (nods)

2

Se utiliza frecuentemente con artículos y adjetivos descriptivos: 'the nods', 'several nods', 'quick nods'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

nods

:

nods como forma verbo

nod one's headasentir con la cabeza
nod in agreementasentir en señal de acuerdo

nods como forma sustantivo

gentle nodsasentimientos suaves
quick nodsasentimientos rápidos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

nods

:

nods como verbo

Sinónimos

Antónimos

nods como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

nods

:

"nod off"

dormirse accidentalmente, cabecear

He was nodding off during the boring lecture.

"nod of approval"

gesto de aprobación

The teacher gave a nod of approval to the student's work.

"a nod and a wink"

una insinuación sutil o un acuerdo tácito

They reached an understanding with a nod and a wink.

"nods of approval"

gestos de aprobación

The proposal received nods of approval from the committee.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

nods

:

nod off

dormirse involuntariamente, cabecear

He nodded off in front of the television.

nod through

aprobar sin reflexionar mucho

The committee nodded through the budget without discussion.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

nods

:

Does he nod in agreement?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles