InicioDiccionariononconforming

nonconforming

adjetivo
nonconformingly|nonconformist

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia nonconforming en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌnɑn.kənˈfɔr.mɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˌnɒn.kənˈfɔː.mɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de nonconforming. Significados más comunes.

1

nonconforming como adjetivo

no conforme, disconforme, que no se ajusta a las normasQue no se adhiere a las normas, estándares, reglas o expectativas establecidas; que rechaza o desafía la conformidad.

Dato curioso

Es una palabra común en contextos legales, arquitectónicos y sociales para describir aquello que viola regulaciones o desafía normas convencionales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

nonconforming

:

[¿Tiene el edificio características que no se ajustan a las normas?]

Does the building have any nonconforming features?

ERRORES COMUNES AL USAR

nonconforming

:

The building is very nonconforming.

The building is nonconforming to code. / The building is a nonconforming structure.

Aunque es válido, se usa más comúnmente con la preposición 'to' (nonconforming to) o como sustantivo compuesto (nonconforming structure) en contextos técnicos y legales.

He acted nonconforming to the rules.

He acted in a nonconforming manner. / He was nonconforming.

El adjetivo 'nonconforming' no se usa típicamente como adverbio después de 'to'. Se prefiere usar la forma adverbial 'nonconformingly' o la estructura 'in a nonconforming manner'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

nonconforming

:

1

'Nonconforming' es un adjetivo compuesto que combina el prefijo 'non-' con 'conforming' (participio presente de conform). Se coloca antes del sustantivo: 'a nonconforming building', nunca 'a building nonconforming'.

2

Aunque termina en '-ing', no es un verbo sino un adjetivo descriptivo que indica una cualidad o estado permanente de algo que no se ajusta a normas.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

nonconforming

:

nonconforming useuso no permitido por la zonificación
nonconforming structureestructura que no cumple con los códigos de construcción

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

nonconforming

:

Sinónimos

nonconformistrebelliousunconventionaldeviant

Antónimos

conformingcompliantconventionalobedient

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

nonconforming

:

Does the building have any ___ features?

PALABRAS RELACIONADAS DE

nonconforming

:

regulationzoningcompliancestandard
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles