Inicio›Diccionario›noose
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia noose en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de noose. Significados más comunes.
noose como sustantivo
lazo, soga (especialmente con nudo corredizo)— Una cuerda o soga con un nudo corredizo, usado históricamente para ahorcar, o cualquier situación que atrapa o restringe.Dato curioso
La palabra tiene connotaciones históricas muy serias relacionadas con linchamientos y ejecuciones, lo que la hace culturalmente sensible en muchos contextos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
noose:
Does the rope form a noose?
¿La cuerda forma un lazo?
ERRORES COMUNES AL USAR
noose:
He made a noose with a rope.→He tied a noose with a rope. / He made a noose out of a rope.
Con 'noose', usamos 'tie' (atar) o 'make out of' (hacer de), no simplemente 'make with'.
The nooses is tightening.→The noose is tightening.
'Noose' es singular, así que requiere el verbo singular 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
noose:
Como sustantivo, 'noose' requiere artículo: 'a noose', 'the noose'. En plural, se dice 'nooses'.
Cuando 'noose' funciona como verbo (raramente), significa 'poner un lazo alrededor de algo', y sigue la conjugación regular: nooses, noosed, noosing.
COMBINACIONES HABITUALES DE
noose "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
noose:
"put a noose around one's neck"
meterse en problemas graves; condenarse a sí mismo
By lying to the judge, he put a noose around his own neck.
"tighten the noose"
aumentar la presión; hacer la situación más difícil
The authorities are tightening the noose on criminals.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
noose: