Inicio›Diccionario›notoriously
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia notoriously en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de notoriously. Significados más comunes.
notoriously como adverbio
notoriamente, tristemente célebre, infamemente— De manera que es ampliamente conocido, generalmente por algo negativo o desagradable; de forma infame.Dato curioso
Proviene del latín 'notorius' (conocido). Se utiliza frecuentemente en contextos de crítica o descripción de algo problemático bien conocido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
notoriously:
Does New York traffic notoriously frustrate tourists?
¿El tráfico de Nueva York notoriamente frustra a los turistas?
ERRORES COMUNES AL USAR
notoriously:
He is notoriously success in his field.→He is notoriously successful in his field.
Después del verbo 'to be', se requiere un adjetivo ('successful'), no un sustantivo ('success'). El adverbio 'notoriously' modifica el adjetivo que sigue.
This restaurant has notoriously bad food.→This restaurant has notoriously bad food.
Esta oración es correcta, pero muchos hispanohablantes colocan erróneamente el adverbio al final: 'This restaurant has bad food notoriously' es incorrecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
notoriously:
Los adverbios en -ly se forman generalmente del adjetivo añadiendo -ly. En este caso: 'notorious' + 'ly' = 'notoriously'. Se coloca entre el sujeto y el verbo, o después del verbo principal.
Notoriously siempre lleva una connotación negativa. No se usa para describir cosas positivas, a diferencia de 'famously' que puede ser neutral.
COMBINACIONES HABITUALES DE
notoriously "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
notoriously:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
notoriously:
"notoriously difficult"
notoriamente difícil, tristemente célebre por su dificultad
Learning Mandarin is notoriously difficult.
"notoriously unreliable"
tristemente célebre por no ser confiable
That brand's customer service is notoriously unreliable.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
notoriously:
PALABRAS RELACIONADAS DE
notoriously: