Inicio›Diccionario›offhanded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia offhanded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de offhanded. Significados más comunes.
offhanded como adjetivo
despreocupado, casual, sin pensar— Hecho o dicho sin preparación previa, de manera casual o desinteresada; que no muestra seriedad o consideración.Dato curioso
Proviene de la frase 'off hand' (del inglés antiguo), que literalmente significa 'fuera de mano', refiriéndose a algo improvisado o sin preparación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
offhanded:
[¿Es su comentario despreocupado sobre el proyecto una preocupación real?]
Is his offhanded comment about the project a real concern?
ERRORES COMUNES AL USAR
offhanded:
She made an off-handed joke.
She made an offhanded joke.
Aunque 'off-handed' con guión existe, la forma moderna y más aceptada es 'offhanded' sin guión cuando funciona como adjetivo.
He was very offhanded to me.
He was very offhanded with me.
Después de 'offhanded' se usa la preposición 'with' (con), no 'to' (a), cuando se refiere a cómo se trata a una persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
offhanded:
Offhanded es un adjetivo que siempre va antes del sustantivo (offhanded comment, offhanded tone) o después del verbo 'to be' (He was offhanded).
No confundas 'offhanded' con 'off-hand': ambas formas existen, pero 'offhanded' es más común en el inglés moderno, especialmente en descripciones de personas y comportamientos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
offhanded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
offhanded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
offhanded:
"in an offhanded manner"
de manera casual o despreocupada
He mentioned it in an offhanded manner.
"offhanded remark"
comentario casual o sin importancia aparente
That offhanded remark hurt her feelings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
offhanded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
offhanded: