InicioDiccionarioonboarding

onboarding

sustantivo
onboardings|onboard

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia onboarding en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[incorporación, integración, proceso de acogida]
onboarding
onbording

🇺🇸 IPA americano

ˈɑnˌbɔrdɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈɒnˌbɔːdɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de onboarding. Significados más comunes.

1

onboarding como sustantivo

incorporación, integración, proceso de acogidaProceso de integración de una persona nueva en una organización, empresa o sistema, incluyendo capacitación, orientación y familiarización con procedimientos y cultura.

Dato curioso

El término 'onboarding' se popularizó en el mundo empresarial a finales de los 2000s, aunque sus raíces etimológicas provienen del mundo naval ('boarding' = subirse a un barco).

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

onboarding

:

Does your company have an onboarding program?

¿Tiene tu empresa un programa de incorporación?

ERRORES COMUNES AL USAR

onboarding

:

The onboarding are important for new employees.The onboarding is important for new employees.

'Onboarding' es un sustantivo singular que requiere verbo en singular. Aunque termine en '-ing', no es un plural ni un verbo conjugado en este contexto.

We need a better onboardings in our company.We need better onboarding in our company.

'Onboarding' es incontable cuando se refiere al proceso en general. El plural 'onboardings' solo se usa cuando hablamos de múltiples programas o eventos de incorporación separados.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

onboarding

:

1

Aunque 'onboarding' es un sustantivo, puede usarse como adjetivo modificador: 'onboarding process', 'onboarding checklist'. En este caso, no cambia su forma.

2

'Onboarding' es un gerundio sustantivado (del verbo 'to onboard'). Siempre se refiere al proceso como un sustantivo contable o incontable según el contexto.

COMBINACIONES HABITUALES DE

onboarding "COLLOCATIONS"

:

onboarding processproceso de incorporación
effective onboardingincorporación efectiva
onboarding programprograma de incorporación
employee onboardingincorporación de empleados
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

onboarding

:

Sinónimos

inductionorientationintegrationinculcation

Antónimos

offboardingexit

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

onboarding

:

Does your company have an ___ program?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

onboarding

:

employeetraininghrorientationoffboarding
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles