Inicio›Diccionario›out of stock
out of stock
expresión adjetivalPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia out of stock en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de out of stock. Significados más comunes.
out of stock como expresión adjetival
agotado, sin existencias— Frase que indica que un producto o artículo no está disponible para la venta porque se han terminado las existencias.Dato curioso
Es una expresión muy común en contextos de retail y comercio electrónico. A menudo se abrevia como 'OOS' en plataformas en línea.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
out of stock:
[¿Este artículo está agotado?]
Is this item out of stock?
ERRORES COMUNES AL USAR
out of stock:
The item is out the stock.
The item is out of stock.
La preposición correcta es 'of', no 'the'. Es una expresión fija.
We are out stock.
We are out of stock.
Se omitió la preposición 'of'. La frase completa requiere las tres palabras.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
out of stock:
La expresión 'out of stock' funciona como adjetivo predicativo (después del verbo 'be'). Ejemplo: 'The product is out of stock' (El producto está agotado).
No se separan las palabras: se escribe siempre como 'out of stock', nunca 'out-of-stock' en escritura formal, aunque puede usarse con guiones en atributos de sustantivos (out-of-stock items).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
out of stock:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
out of stock:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
out of stock:
"go out of stock"
agotarse
The bestseller went out of stock within hours.
"back in stock"
disponible nuevamente
The item is back in stock now.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
out of stock: