Inicio›Diccionario›outbox
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia outbox en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de outbox. Significados más comunes.
outbox como sustantivo
bandeja de salida, carpeta de enviados— Carpeta o sección en un programa de correo electrónico donde se almacenan los mensajes que ya han sido enviados, o un contenedor físico para documentos que salen de una oficina.Dato curioso
El término 'outbox' es el opuesto de 'inbox' y se popularizó con el auge del correo electrónico en los años 90. En oficinas tradicionales, las bandejas de 'inbox' e 'outbox' eran de plástico o madera.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
outbox:
[¿Tu bandeja de salida está llena de mensajes sin enviar?]
Is your outbox full of unsent messages?
ERRORES COMUNES AL USAR
outbox:
I need to go to the outbox folder for find my email.
I need to go to the outbox folder to find my email.
En inglés se usa 'to + infinitivo' (to find) para expresar propósito, no 'for + infinitivo'. 'For' se utiliza con gerundios o sustantivos.
The outboxes are full of old mails.
The outbox is full of old emails.
'Outbox' generalmente se usa en singular cuando se refiere a la carpeta del sistema. Además, el término moderno es 'emails', no 'mails'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
outbox:
En inglés, 'outbox' se trata como un sustantivo contable singular. Cuando se refiere a múltiples bandejas de salida, se pluraliza como 'outboxes'.
'Outbox' generalmente aparece como sustantivo compuesto y puede ir precedido del artículo 'the' cuando se refiere a una carpeta específica en un programa de correo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
outbox:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
outbox: