Inicio›Diccionario›paralyzing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paralyzing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paralyzing. Significados más comunes.
paralyzing como adjetivo
paralizante, que paraliza— Que causa parálisis física o emocional; que impide el movimiento o la acción; que detiene o bloquea completamente.Dato curioso
Proviene del verbo 'paralyze' (paralizar), del griego 'paralysis'. Se usa frecuentemente en contextos emocionales, no solo médicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paralyzing:
Is the paralyzing fear affecting your decisions?
¿El miedo paralizante está afectando tus decisiones?
ERRORES COMUNES AL USAR
paralyzing:
It's a paralyzed fear.→It's a paralyzing fear.
Se confunde 'paralyzed' (parálisis resultante: ya paralizado) con 'paralyzing' (que causa parálisis). El miedo no está paralizado; el miedo paraliza a la persona.
The effect is very paralyzing me.→The effect is very paralyzing. / The effect paralyzes me.
'Paralyzing' es adjetivo descriptivo, no verbo. No se usa con 'me' de forma directa. Si deseas verbo, usa 'paralyzes'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paralyzing:
En inglés, los adjetivos terminados en '-ing' (como 'paralyzing') suelen expresar una cualidad activa o un efecto causado por algo. No confundas con '-ed' (paralyzed), que expresa un estado resultante.
Los adjetivos '-ing' funcionan como modificadores de sustantivos: 'the paralyzing effect' (el efecto paralizante). Pueden ir antes o después del sustantivo, pero más comúnmente antes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
paralyzing "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paralyzing:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paralyzing: