Inicio›Diccionario›pare down
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pare down en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pare down. Significados más comunes.
pare down como verbo
reducir, disminuir, recortar— Reducir gradualmente algo en tamaño, cantidad o importancia; eliminar partes innecesarias de algo.Dato curioso
'Pare' viene del latín 'parare' (preparar). En inglés antiguo significaba 'pelar' o 'despojar', de ahí su uso moderno para reducir algo a lo esencial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pare down:
[¿Reduces tus gastos cada mes?]
Do you pare down your expenses every month?
ERRORES COMUNES AL USAR
pare down:
I pared down from my list
I pared down my list / I pared items from my list
'Pare down' requiere un objeto directo (qué se reduce). La preposición 'from' no es la correcta; se usa para indicar 'desde dónde' pero no con 'pare down'.
She is paring the costs down
She is paring down the costs
El orden correcto es 'pare down + objeto'. Aunque 'paring the costs down' es gramaticalmente posible, el orden natural es 'paring down costs'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pare down:
'Pare down' es un phrasal verb donde 'down' añade el sentido de reducción o disminución. No confundir con 'pare' solo (pelar frutas).
Se utiliza comúnmente en contextos de negocios, presupuestos y administración. Siempre requiere un objeto directo: 'pare down + sustantivo'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pare down:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pare down:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pare down: