Inicio›Diccionario›parental
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia parental en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de parental. Significados más comunes.
parental como adjetivo
parental, de los padres— Relacionado con los padres o la paternidad/maternidad; que pertenece o se refiere a los progenitores.Dato curioso
La palabra 'parental' se ha popularizado recientemente en contextos de 'parental control' (control parental) en tecnología, aunque su raíz viene del latín 'parens' que significa 'padre o madre'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
parental:
Do parental responsibilities end when children become adults?
¿Las responsabilidades parentales terminan cuando los hijos se hacen adultos?
ERRORES COMUNES AL USAR
parental:
The parental responsibilities→The parental responsibilities / Parental responsibilities
Aunque es correcto gramaticalmente, los hispanohablantes a menudo no usan 'parental' como adjetivo predicativo. Se usa principalmente como adjetivo atributivo (antes del sustantivo).
I need a parental para mi hijo→I need parental consent / guidance for my son
Los hispanohablantes a menudo buscan una palabra única equivalente. 'Parental' en inglés es un adjetivo que requiere un sustantivo complementario.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
parental:
Los adjetivos en inglés no cambian según el género o número. 'Parental' es igual para masculino, femenino, singular y plural: parental guidance, parental responsibilities.
'Parental' siempre precede al sustantivo (parental control, parental rights) y no se usa como predicado puro (no digas 'The guidance is parental', sino 'The parental guidance is...').
COMBINACIONES HABITUALES DE
parental "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
parental: