Inicio›Diccionario›partitioned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia partitioned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de partitioned. Significados más comunes.
partitioned como adjetivo
dividido, compartimentado, separado por particiones— Que ha sido dividido o separado en partes o secciones distintas mediante barreras físicas o conceptuales.Dato curioso
Aunque 'partitioned' puede funcionar como adjetivo o participio pasado, en contextos técnicos (informática, almacenamiento) es extremadamente común en su forma adjetival para describir sistemas divididos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
partitioned:
Is the office partitioned into separate rooms?
¿Está la oficina dividida en habitaciones separadas?
ERRORES COMUNES AL USAR
partitioned:
The office is partition into sections.→The office is partitioned into sections.
Cuando se usa la forma pasiva con 'be', se necesita el participio pasado 'partitioned', no la forma base 'partition'.
They partitioned the data yesterday was efficient.→The data they partitioned yesterday was efficient.
Confusión de estructura. El sujeto debe ser 'the data' (el objeto de la acción), no 'they' como sujeto principal de la oración secundaria.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
partitioned:
'Partitioned' se usa como adjetivo cuando describe la cualidad de algo que ha sido dividido: 'a partitioned office' (una oficina dividida). También funciona como participio pasado en construcciones con 'be': 'The room is partitioned' (La habitación está dividida).
En contextos técnicos, 'partitioned' es extremadamente frecuente en informática para referirse a discos duros, bases de datos y sistemas de almacenamiento divididos lógicamente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
partitioned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
partitioned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
partitioned:
"partitioned off"
separado mediante una partición
The storage area was partitioned off from the main office.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
partitioned: