Inicio›Diccionario›pass over
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pass over en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pass over. Significados más comunes.
pass over como verbo
pasar por alto, ignorar, omitir, saltar— No prestar atención a algo o alguien, ignorar algo deliberadamente, o no seleccionar a alguien para un puesto o responsabilidad.Dato curioso
'Pass over' tiene raíces en el concepto hebreo del Éxodo, donde el ángel de la muerte 'pasó por alto' las casas marcadas. Esta expresión ha perdurado en el idioma inglés durante siglos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pass over:
[¿Pasas por alto detalles importantes en tus reportes?]
Do you pass over important details in your reports?
ERRORES COMUNES AL USAR
pass over:
They pass over him to the promotion.
They passed him over for the promotion.
El verbo debe estar en pasado simple ('passed'), y la estructura correcta es 'pass someone over FOR', no 'to'. También 'the promotion' no requiere artículo aquí.
I will pass over in the details.
I will pass over the details. / I will go over the details.
'Pass over' significa ignorar o no prestar atención. Si quieres decir que revisarás los detalles, usa 'go over'. No se usa 'in' después de 'pass over'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pass over:
'Pass over' es un phrasal verb donde 'pass' es el verbo principal y 'over' es una partícula que modifica su significado. En algunos contextos, 'over' puede separarse del verbo (ej: 'pass the detail over'), pero generalmente se mantienen juntos.
Cuando usas 'pass over' con un objeto directo que es una persona, frecuentemente necesitas una preposición adicional: 'pass someone over FOR something' (pasarlo por alto para algo) o 'pass over someone IN FAVOR OF' (pasar por alto a favor de).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pass over:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pass over:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pass over:
"pass over in silence"
pasar por alto sin comentarios, guardar silencio sobre algo
The scandal was passed over in silence by the media.
"pass over someone for something"
no elegir a alguien para algo, preferir a otro
He was passed over for the job in favor of someone more experienced.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pass over:
pass over
pasar por alto, ignorar deliberadamente
Don't pass over this opportunity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pass over:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pass over: