Inicio›Diccionario›passivated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia passivated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de passivated. Significados más comunes.
passivated como adjetivo
pasivado, inactivado— Que ha sido tratado químicamente para reducir su reactividad o para protegerlo de la corrosión mediante la formación de una capa pasiva.Dato curioso
El término 'passivated' es muy común en química e ingeniería de materiales, especialmente en la industria del acero inoxidable y semiconductores.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
passivated:
[¿Este acero está pasivado para prevenir la corrosión?]
Is this steel passivated to prevent corrosion?
ERRORES COMUNES AL USAR
passivated:
The material is passivating to prevent rust.
The material is passivated to prevent rust.
'Passivated' es el adjetivo que describe un estado ya completado. 'Passivating' es un participio presente que indica una acción en proceso. Aquí necesitamos indicar que el material YA ha sido tratado (estado), no que está siendo tratado (proceso).
We need more passivate steel for the project.
We need more passivated steel for the project.
'Passivate' es el verbo en infinitivo. Cuando describes la cualidad del sustantivo 'steel', debes usar el participio pasado 'passivated' como adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
passivated:
En construcciones con 'be', 'passivated' funciona como adjetivo predicativo: 'The surface is passivated' (La superficie está pasivada). También puede ser parte de un participio pasado en voz pasiva.
Cuando precede a un sustantivo, actúa como adjetivo atributivo: 'passivated steel' (acero pasivado). En este caso, describe la cualidad o estado del sustantivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
passivated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
passivated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
passivated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
passivated: