Inicio›Diccionario›pastille
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pastille en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pastille. Significados más comunes.
pastille como sustantivo
pastilla, caramelo, pastila— Una pequeña tableta o caramelo sólido, generalmente de forma redonda, que contiene medicamento, sabor o aroma, diseñada para ser chupada o disuelta en la boca.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'pastille', que a su vez viene del latín 'pastillus'. En Gran Bretaña es muy común referirse a las pastillas de caramelo como 'pastilles', mientras que en EE.UU. se usan términos como 'lozenge' o 'candy'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pastille:
Do you have any throat pastilles?
¿Tienes algunas pastillas para la garganta?
ERRORES COMUNES AL USAR
pastille:
I need a pastille to my throat.→I need a pastille for my throat.
En inglés se usa 'for' cuando algo es útil o está destinado a alguien/algo, no 'to'. 'For' indica propósito o destino.
These pastilles are very delicious.→These pastilles taste very delicious.
Con sustantivos de comida/sabor, es más natural usar 'taste' que 'are' cuando hablamos del sabor. Aunque gramaticalmente 'are' es correcto, 'taste' es más natural en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pastille:
En inglés británico, 'pastille' es mucho más común que en inglés estadounidense. Si escribes para un público americano, considera usar 'lozenge' o 'candy' como alternativas.
'Pastille' es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular o plural: 'a pastille' (una pastilla) o 'pastilles' (pastillas).
COMBINACIONES HABITUALES DE
pastille "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pastille: