Inicio›Diccionario›candy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia candy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de candy. Significados más comunes.
candy como sustantivo
caramelo, dulce, golosina— Confite o golosina hecha con azúcar, frecuentemente con sabor a frutas u otros sabores, consumida como postre o aperitivocandy como verbo
empalagarse, emborrachar (con dulces o placer)— Abrumar o saciar excesivamente con algo dulce o placentero; hacer que algo sea excesivamente dulce o agradableDato curioso
La palabra 'candy' proviene del árabe 'qandi' (caña de azúcar). En inglés británico se prefiere usar 'sweet' o 'lolly' en lugar de 'candy'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
candy:
Do you like eating candy?
¿Te gusta comer caramelos?
ERRORES COMUNES AL USAR
candy:
candy como forma sustantivo
I like the candy very much→I like candy very much / I like the candies very much
Cuando candy es incontable, no se usa artículo definido. Si se refiere a unidades específicas, se usa plural 'candies'
There are many candy in the jar→There is a lot of candy in the jar / There are many candies in the jar
Candy como sustantivo incontable va con 'is' y 'a lot of'. Como plural, usa 'candies' con 'are' y 'many'
candy como forma verbo
She is candying.→She is candying the fruit.
El verbo 'candy' es transitivo y necesita un complemento directo.
They candyied the cherries.→They candied the cherries.
El pasado simple de 'candy' es 'candied', no 'candyied'.
candy the sugar→candy the fruit / candy with sugar
La estructura correcta es enmistar el objeto (fruta) que se va a empalagar, no el azúcar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
candy:
candy como forma sustantivo
Candy puede usarse como sustantivo contable (a candy, two candies) o incontable (some candy, much candy). En inglés americano es más común el uso incontable
El plural es 'candies' cuando se refiere a unidades individuales de caramelo
Va acompañado de artículos 'a' o 'some' según el contexto
Puede ir precedido por adjetivos descriptivos: 'hard candy', 'sour candy', 'sweet candy'
candy como forma verbo
Como verbo, 'candy' es transitivo: requiere un objeto directo.
Se conjuga regularmente: candy - candied - candied - candying.
Es más común en contextos históricos o literarios; en inglés moderno se prefieren 'coat with sugar' o 'glaze'.
En recetas tradicionales, especialmente británicas, aparece con frecuencia.
COMBINACIONES HABITUALES DE
candy "COLLOCATIONS":
candy como forma sustantivo
candy como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
candy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
candy:
"candy is dandy"
Los caramelos/dulces son agradables o deliciosos
Candy is dandy, but liquor is quicker.
"eye candy"
Algo atractivo a la vista pero sin mucho valor real
That car is pure eye candy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
candy: