Inicio›Diccionario›glaze
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia glaze en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de glaze. Significados más comunes.
glaze como sustantivo
esmalte, barniz, vidriado, cobertura brillante— Capa lisa y brillante que se aplica a la cerámica, porcelana o alimentos; recubrimiento que da brillo y protecciónglaze como verbo
vidriar, esmaltar, barnizar, acristallar— cubrir una superficie con una capa brillante o lisa, como vidrio, esmalte o barnizDato curioso
El glaze en cerámica existe desde hace más de 3,000 años en China, donde se desarrolló la técnica de vidriado que revolucionó la alfarería
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
glaze:
Does this ceramic plate have a protective glaze?
¿Este plato de cerámica tiene un esmalte protector?
ERRORES COMUNES AL USAR
glaze:
glaze como forma sustantivo
I need to buy some glaze for my pottery.→I need to buy some glaze for my pottery. (correcto cuando es incontable)
Ambas formas son aceptables dependiendo del contexto, pero 'some glaze' es más común cuando se refiere a cantidad indefinida
The glazes on these plates is very beautiful.→The glazes on these plates are very beautiful.
Cuando 'glazes' es plural, el verbo debe ser 'are', no 'is'
This glaze color very nice.→This glaze color is very nice.
El sustantivo 'glaze' como sujeto requiere un verbo conjugado
glaze como forma verbo
He glaze the donuts.→He glazes the donuts.
En tercera persona del singular presente, se debe añadir 's' al verbo.
She glazing the windows now.→She is glazing the windows now.
El presente continuo requiere 'is/are' + verbo terminado en '-ing'.
They have glaze the pottery.→They have glazed the pottery.
Con 'have' en presente perfecto, se usa el participio pasado 'glazed', no el infinitivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
glaze:
glaze como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'glaze' puede llevar artículos: 'a glaze', 'the glaze', 'glazes' en plural
Cuando se refiere a la cobertura como concepto general sin artículo, actúa como sustantivo incontable: 'We use glaze for protection'
Frecuentemente aparece en oraciones como objeto directo: 'Apply the glaze carefully' o en construcciones de posesión: 'the glaze's texture'
glaze como forma verbo
Glaze es un verbo regular: glaze - glazed - glazed. El pasado simple y el participio pasado son iguales.
En tercera persona del singular añade 's': he/she/it glazes.
El gerundio se forma eliminando la 'e' final: glazing.
Puede usarse transitivamente (con objeto directo) o en phrasal verbs como 'glaze over'.
En voz pasiva: 'The pottery was glazed yesterday' (La cerámica fue vidrizada ayer).
COMBINACIONES HABITUALES DE
glaze "COLLOCATIONS":
glaze como forma sustantivo
glaze como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
glaze:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
glaze:
"a glaze over someone's eyes"
cuando los ojos de alguien pierden el brillo o la vida, indicando falta de atención o comprensión
As the lecture continued, a glaze came over the students' eyes.
"glaze over"
quedarse con la mirada pérdida o dejar de prestar atención
His eyes glazed over during the long speech.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
glaze:
glaze over
perder el interés o la atención; volverse vidriosos los ojos
When she talks about taxes, my mind glazes over.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
glaze: