Inicio›Diccionario›paybacks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paybacks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paybacks. Significados más comunes.
paybacks como sustantivo
represalias, venganzas, retribuciones, reembolsos— Actos de venganza o represalia contra alguien, o devoluciones de dinero. Plural de payback.Dato curioso
La palabra 'payback' ganó popularidad en el siglo XX para describir tanto venganzas personales como transacciones financieras. Es un falso cognado parcial con el español, ya que 'payback period' es un término financiero específico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paybacks:
Do the paybacks ever stop in this feud?
¿Las represalias nunca terminan en esta enemistad?
ERRORES COMUNES AL USAR
paybacks:
The company will pay back for the damages.→The company will pay back the damages.
En inglés, 'pay back' requiere un objeto directo. Se dice 'pay back money' o 'pay back damages', no 'pay back for'.
There were many paybacks in the street.→There were many paybacks for the offense.
Cuando 'paybacks' significa represalias, se requiere una preposición de causa: 'paybacks for something', no solo 'paybacks in/on'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paybacks:
'Paybacks' es el plural de 'payback'. Cuando se usa en contexto de represalias, generalmente aparece con artículos o determinantes: 'the paybacks', 'these paybacks'.
En contexto financiero, 'payback period' es una colocación fija que no se pluraliza frecuentemente como sustantivo único.
COMBINACIONES HABITUALES DE
paybacks "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paybacks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paybacks:
"payback is a bitch"
la venganza es dulce pero amarga
He stole from everyone; payback was inevitable.
"payback period"
período de recuperación (financiero)
The payback period for this investment is three years.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
paybacks:
pay back
devolver dinero o tomar represalias
I will pay back the loan next year.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paybacks:
PALABRAS RELACIONADAS DE
paybacks: