Inicio›Diccionario›pearl
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pearl en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pearl. Significados más comunes.
pearl como sustantivo
perla— Gema redonda y brillante que se forma dentro de las ostras y otros moluscos como respuesta a una irritaciónpearl como verbo
formar perlas, producir perlas— Producir o formar perlas; crear algo valioso o hermoso a partir de algo ordinarioDato curioso
Las perlas naturales son extremadamente raras; solo una de cada 10,000 ostras produce una perla valiosa sin intervención humana
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pearl:
Does she wear the pearl necklace every day?
¿Usa ella el collar de perlas todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
pearl:
pearl como forma sustantivo
She has a pearls necklace.→She has a pearl necklace.
Cuando 'pearl' funciona como modificador de otro sustantivo (necklace), permanece en singular
The pearles are valuable.→The pearls are valuable.
El plural de pearl es pearls, no pearles. Es un sustantivo regular
I found a pearl of sand.→I found a grain of sand.
Pearl no se usa para granos de arena pequeños; se usa para gemas grandes formadas en ostras
pearl como forma verbo
The oyster is pearling a beautiful pearl.→The oyster is pearling beautifully. / The oyster is producing a beautiful pearl.
Como verbo intransitivo, 'pearl' no lleva objeto directo. Se usa para describir el proceso, no el objeto resultante.
She pearled the oyster to create a gem.→She cultivated the oyster to pearl and create a gem.
'Pearl' como verbo rara vez es transitivo directo; se usa más en forma intransitiva o con verbos auxiliares.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pearl:
pearl como forma sustantivo
Pearl es un sustantivo contable: puede usarse con artículos indefinidos (a pearl) y tiene plural regular (pearls)
Como sustantivo, se puede usar en aposición: 'That's a real pearl, a gem of a necklace'
Cuando va modificado por adjetivos, el orden típico es: artículo + adjetivo descriptivo + sustantivo (a beautiful pearl, the black pearl)
Aunque es un sustantivo, puede usarse como adjetivo compuesto: pearl necklace, pearl earring (sin apóstrofo)
pearl como forma verbo
Como verbo, 'pearl' es transitivo e intransitivo según el contexto.
En forma intransitiva: el sujeto (ostra) produce la perla. En forma transitiva (rara): alguien produce perlas.
Generalmente aparece en contextos literarios, metafóricos o educativos sobre biología marina.
Su conjugación regular: pearl, pearled, pearled, pearling.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pearl "COLLOCATIONS":
pearl como forma sustantivo
pearl como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pearl:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pearl:
"cast pearls before swine"
ofrecer algo valioso a alguien que no lo aprecia
Giving classical music to someone who only likes rock is casting pearls before swine.
"pearl of wisdom"
consejo o idea muy valiosa y memorable
That was a pearl of wisdom from the old professor.
"to cast pearls before swine"
Dar algo valioso a alguien que no lo aprecia
There is no point pearling advice to someone who won't listen.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pearl: