Inicio›Diccionario›penitent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia penitent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de penitent. Significados más comunes.
penitent como adjetivo
arrepentido, penitente— Que siente remordimiento o arrepentimiento por algo malo que ha hecho; que desea ser perdonado.Dato curioso
Viene del latín 'poenitens' (arrepentido). En contextos religiosos, un 'penitent' es una persona que confiesa sus pecados a un sacerdote.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
penitent:
[¿Está él arrepentido de sus errores?]
Is he penitent about his mistakes?
ERRORES COMUNES AL USAR
penitent:
He is very penitented about his mistake.
He is very penitent about his mistake.
'Penitent' es un adjetivo, no un verbo. No debe llevar '-ed' (past participle). Se usa solo 'penitent'.
She feels penitence for what she did.
She feels penitent for what she did.
Aunque 'penitence' es correcto como sustantivo (el arrepentimiento), cuando describes el sentimiento de una persona usas el adjetivo 'penitent'. Ambas son correctas, pero 'penitent' es más común en esta estructura.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
penitent:
Como adjetivo, 'penitent' va después del verbo 'to be' (He is penitent) o antes del sustantivo (a penitent man). No confundas con 'penitence' (sustantivo: el arrepentimiento).
En contextos religiosos, 'penitent' puede funcionar como sustantivo para referirse a una persona que se arrepiente: 'The priest heard the penitent's confession.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
penitent:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
penitent:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
penitent:
"penitent heart"
corazón arrepentido
With a penitent heart, she asked for forgiveness.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
penitent: