InicioDiccionariopilferage

pilferage

sustantivo
pilferages

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pilferage en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈpɪlfərɪdʒ

🇬🇧 IPA británico

ˈpɪlfərɪdʒ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pilferage. Significados más comunes.

1

pilferage como sustantivo

hurto, robo pequeño, sustracciónEl robo de pequeñas cantidades o artículos de poco valor, generalmente de forma gradual y sin que se note; pérdida de mercancía por hurtos menores.

Dato curioso

El término 'pilferage' se usa comúnmente en contextos de logística y seguros para referirse a pérdidas de mercancía que no son robos a gran escala pero que suman cantidades significativas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pilferage

:

[¿Tu empresa rastrea el robo de mercancía en el almacén?]

Does your company track pilferage in the warehouse?

ERRORES COMUNES AL USAR

pilferage

:

The pilferages are increasing in the store.

Pilferage is increasing in the store.

Pilferage es generalmente un sustantivo incontable (uncountable), no se pluraliza. Se trata como un concepto único, no como múltiples incidentes.

We need to stop the pilferage of products.

We need to stop pilferage of products.

Aunque técnicamente correcto, es más natural usar 'pilferage of products' sin el artículo 'the' cuando se refiere al concepto general de robo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pilferage

:

1

Pilferage es un sustantivo incontable (uncountable noun) en la mayoría de contextos, por lo que generalmente no lleva artículo 'a' ni se pluraliza: 'reduce pilferage' (no 'reduce a pilferage').

2

En contextos de seguros y logística, se puede usar en forma genérica: 'Pilferage is a common problem' o como sustantivo abstracto: 'Combat pilferage with technology'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pilferage

:

reduce pilferagereducir el robo/hurto
pilferage lossespérdidas por hurto

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pilferage

:

Sinónimos

theftstealinglarcenyshoplifting

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pilferage

:

Does your company track ___ in the warehouse?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pilferage

:

shopliftingsecurityinventory
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles