Inicio›Diccionario›pinion
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pinion en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pinion. Significados más comunes.
pinion como sustantivo
piñón, engranaje pequeño— Rueda dentada pequeña que engrana con otra rueda más grande, o la parte externa del ala de un ave.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'pignon' y tiene doble significado: en mecánica es un engranaje, en zoología es parte del ala de un pájaro.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pinion:
[¿El piñón engrana correctamente con el engranaje más grande?]
Does the pinion mesh correctly with the larger gear?
ERRORES COMUNES AL USAR
pinion:
The pinions are mesh together perfectly
The pinions mesh together perfectly
No se necesita 'are' con el verbo principal 'mesh'. El verbo plural es suficiente.
I need to repair the pinion motor
I need to repair the pinion shaft
Aunque es comprensible, la colocación correcta es 'pinion shaft' (eje de piñón), no 'pinion motor'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pinion:
Pinion es un sustantivo contable, por lo que puede pluralizarse: 'pinions'. Se utiliza con artículos 'a/the' o modificadores de cantidad.
En contextos técnicos y mecánicos, 'pinion' siempre se refiere a una rueda dentada específica, generalmente la más pequeña de un par.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pinion:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pinion:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pinion: