InicioDiccionariopivot around

pivot around

verbo
pivot

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pivot around en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[girar alrededor de, rotar sobre, cambiar de estrategia]
pivot around
pivet arraund

🇺🇸 IPA americano

ˈpɪv.ət əˈraʊnd

🇬🇧 IPA británico

ˈpɪv.ət əˈraʊnd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pivot around. Significados más comunes.

1

pivot around como verbo

girar alrededor de, rotar sobre, cambiar de estrategiaRotar o girar sobre un punto central, o cambiar de dirección/estrategia manteniendo un eje principal.

Dato curioso

'Pivot' proviene del francés antiguo 'pivote'. En negocios modernos, 'pivot' se popularizó con las startups tecnológicas para describir cambios estratégicos drásticos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pivot around

:

[¿La puerta gira alrededor de esta bisagra?]

Does the door pivot around this hinge?

ERRORES COMUNES AL USAR

pivot around

:

The company pivoted on a new strategy.

The company pivoted around a new strategy.

La preposición correcta con 'pivot' en contexto de cambio estratégico es 'around', no 'on'. 'On' se usa más para decisiones, no para girar alrededor de algo.

She pivoted around to the idea.

She pivoted to the idea / She pivoted around the idea.

Con 'pivot around' se necesita un sustantivo que represente el centro (idea, estrategia, etc.). Si solo dices 'pivoted around' sin especificar qué, suena incompleto.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pivot around

:

1

'Pivot around' requiere un complemento (pivot around + objeto/tema). En contexto empresarial, 'pivot' es intransitivo y se usa con 'around' para indicar el centro o enfoque del cambio.

2

Uso de preposición 'around': 'around' indica el punto central o el tema principal alrededor del cual se produce el giro o cambio estratégico.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pivot around

:

pivot around a strategygirar en torno a una estrategia
pivot around databasarse en datos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pivot around

:

Sinónimos

rotate aroundrevolve aroundturn aroundspin around

Antónimos

stay fixedremain static

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pivot around

:

"pivot around"

cambiar de dirección manteniendo un punto central

The startup will pivot around artificial intelligence.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pivot around

:

Does the door ___ this hinge?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pivot around

:

strategyrotatestartupdirectionhinge
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles