Inicio›Diccionario›pleat
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pleat en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pleat. Significados más comunes.
pleat como sustantivo
pliegue, doblez— Un doblez o pliegue hecho en una tela, generalmente de forma deliberada y a menudo permanente, como en prendas de vestir o cortinas.pleat como verbo
hacer pliegues, fruncir— hacer pliegues o dobleces en una tela, especialmente de manera regular y ordenadaDato curioso
Los pleats se utilizan ampliamente en uniformes escolares tradicionales, especialmente en faldasescocesas. El tipo de pliegue puede variar: box pleats (pliegues caja), knife pleats (pliegues navaja) e inverted pleats (pliegues invertidos).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pleat:
Does this skirt have permanent pleats?
¿Tiene esta falda pliegues permanentes?
ERRORES COMUNES AL USAR
pleat:
pleat como forma sustantivo
I have a pleat skirt.→I have a pleated skirt.
Cuando el sustantivo modifica a otro sustantivo en el significado de 'que tiene pliegues', se usa el adjetivo 'pleated' en lugar del sustantivo 'pleat'.
The pleat of the dress is damaged.→The pleats of the dress are damaged.
Cuando hay varios pliegues (como es normal), se debe usar el plural 'pleats' con verbo en plural.
pleat como forma verbo
She is pleat the fabric.→She is pleating the fabric.
En presente continuo se debe usar 'pleating', no 'pleat'
He pleat the skirt yesterday.→He pleated the skirt yesterday.
En pasado simple se debe usar 'pleated', no 'pleat'
The fabric pleat very easily.→The fabric pleats very easily.
En presente simple, tercera persona singular requiere 's': pleats
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pleat:
pleat como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'pleat' puede ir en singular o plural: 'a pleat' (un pliegue) o 'pleats' (pliegues).
Se utiliza con artículos: 'the pleats', 'a pleat', o sin artículo en contextos generales: 'Pleats are common in fashion.'
Frecuentemente aparece como modificador: 'pleat pattern' (patrón de pliegues), 'pleat depth' (profundidad del pliegue).
En contextos técnicos de confección, se suele usar en plural: 'the pleats need pressing' (los pliegues necesitan planchado).
pleat como forma verbo
El verbo 'pleat' es regular: pleat → pleated → pleated
En tercera persona singular se usa 'pleats': She pleats the fabric (Ella hace pliegues en la tela)
Se puede usar en voz pasiva: The fabric was pleated by the tailor (La tela fue plegada por el sastre)
Frecuentemente se usa en contextos de costura, moda y textiles
COMBINACIONES HABITUALES DE
pleat "COLLOCATIONS":
pleat como forma sustantivo
pleat como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pleat:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pleat:
"sharp pleats"
pliegues bien definidos y marcados
The military uniform has razor-sharp pleats.
"ironed pleats"
pliegues planchados y fijos
She wore trousers with crisp ironed pleats.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pleat: