Inicio›Diccionario›tuck
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tuck en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tuck. Significados más comunes.
tuck como verbo
meter, doblar, arrumar, colocar— Colocar algo de manera ordenada o segura en un espacio pequeño, o doblar tela/ropa apretadamentetuck como sustantivo
pliegue, doblez, costura— Un pliegue o doblez de tela cosido en una prenda de ropa, o la acción de meter algo en un espacio pequeñoDato curioso
En aviación, 'tuck' se usa para describir cuando un avión entra en una caída controlada. En costura, es fundamental para ajustar prendas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tuck:
[¿Dónde generalmente metes tu camisa?]
Where do you usually tuck your shirt?
ERRORES COMUNES AL USAR
tuck:
tuck como forma verbo
I tuck my shirt everyday.
I tuck my shirt in every day.
Se requiere la preposición 'in' para clarificar que el objeto se coloca dentro de otro
She tucked the baby in sleep.
She tucked the baby in bed.
'in bed' es la colocación correcta, no 'in sleep'
tuck como forma sustantivo
a tuck in the clothing
a tuck in the garment / a tuck in the dress
En contextos de moda, se usan palabras más específicas como 'garment' o el tipo de prenda en lugar de 'clothing'
multiple tucks is beautiful
multiple tucks are beautiful
El verbo debe concordar en plural cuando 'tucks' es plural
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tuck:
tuck como forma verbo
El verbo 'tuck' es regular: tuck - tucked - tucked
En tercera persona singular presente se añade 's': he/she/it tucks
tuck como forma sustantivo
Como sustantivo, 'tuck' es contable: a tuck, two tucks, several tucks
Se utiliza comúnmente en contextos de costura, moda y confección de prendas
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tuck:
tuck como forma verbo
tuck como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tuck:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tuck:
"tuck someone in"
arropar a alguien en la cama, especialmente a niños
I always tuck my children in before they sleep.
"tuck away"
guardar o esconder algo de manera segura
She tucked away some money for emergencies.
"tuck and roll"
técnica de acrobacias o maniobra defensiva
The gymnast performed a perfect tuck and roll.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tuck:
tuck in
meter dentro de, arropar en la cama
Come on, let me tuck you in for the night.
tuck away
guardar, esconder, ahorrar
You should tuck away some savings each month.
tuck up
doblar hacia arriba, arropar
Tuck up your sleeves before washing the dishes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tuck: