InicioDiccionariotuck away

tuck away

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia tuck away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[guardar, esconder, ahorrar]
tuck away
tak awei

🇺🇸 IPA americano

tʌk əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

tʌk əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de tuck away. Significados más comunes.

1

tuck away como verbo

guardar, esconder, ahorrarColocar algo en un lugar seguro o escondido, o ahorrar dinero para el futuro. También puede significar comer algo rápidamente.

Dato curioso

Es un phrasal verb muy versátil que puede referirse tanto a acciones físicas (esconder objetos) como a finanzas (ahorrar dinero) o incluso comer rápidamente de forma discreta.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

tuck away

:

[¿Ahorras dinero cada mes?]

Do you tuck away money every month?

ERRORES COMUNES AL USAR

tuck away

:

I tuck away my moneys.

I tuck away my money.

'Money' es un sustantivo incontable en inglés, por lo que no se pluraliza con '-s'. Se usa 'money' sin importar la cantidad.

She tucking away the jewelry yesterday.

She tucked away the jewelry yesterday.

Para el pasado simple, se usa 'tucked', no 'tucking'. 'Tucking' es present participle y requiere un auxiliar (was tucking).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

tuck away

:

1

El objeto directo puede ir entre 'tuck' y 'away' (tuck money away) o después de 'away' (tuck away money). Ambas formas son correctas, pero la primera es más común.

2

Como phrasal verb, 'tuck away' requiere el verbo 'tuck' conjugado según el sujeto. No se puede usar solo 'away'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

tuck away

:

tuck away moneyahorrar dinero
tuck away safelyguardar de manera segura

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

tuck away

:

Sinónimos

hide awaystashsquirrel awayset aside

Antónimos

revealexposespend

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

tuck away

:

"tuck away in"

guardar en un lugar específico

She tucked away the letter in her drawer.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

tuck away

:

tuck away

guardar, esconder, ahorrar

She decided to tuck away her savings.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

tuck away

:

Do you ___ money every month?

PALABRAS RELACIONADAS DE

tuck away

:

savingshidestoresecure
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles