Inicio›Diccionario›hide away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hide away en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hide away. Significados más comunes.
hide away como verbo frasal
esconderse, ocultarse, guardar algo en un lugar seguro— Esconderse en un lugar secreto o alejado, o guardar algo de manera que no sea fácil de encontrar.Dato curioso
Es un verbo frasal compuesto por 'hide' (esconder) y 'away' (lejos), muy usado en contextos de privacidad y seguridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hide away:
[¿Escondes tus objetos de valor?]
Do you hide away your valuables?
ERRORES COMUNES AL USAR
hide away:
I hided away my money
I hid away my money
'Hide' es un verbo irregular. El pasado simple es 'hid', no 'hided'. Muchos hispanohablantes aplican la regla regular -ed por error.
She hidden away yesterday
She hid away yesterday
El Pasado Simple requiere 'hid', no 'hidden'. 'Hidden' solo se usa en Presente Perfecto o como adjetivo: 'a hidden place'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hide away:
El verbo frasal 'hide away' es separable en algunos contextos: puedes decir 'hide away the documents' o 'hide the documents away'.
En Presente Perfecto, cuando el objeto es un pronombre (it, them, etc.), debe ir entre el verbo y la partícula: 'I have hidden it away', no 'I have hidden away it'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hide away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hide away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hide away:
"hide away from the world"
aislarse del mundo
He decided to hide away from the world in a cabin.
"hidden away"
escondido, guardado en secreto
The treasure was hidden away for centuries.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hide away:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hide away: