Inicio›Diccionario›secret
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia secret en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de secret. Significados más comunes.
secret como sustantivo
secreto— Información o conocimiento que se mantiene oculto o no se revela a otrossecret como adjetivo
secreto, confidencial, oculto— Que se mantiene oculto o no se revela; que debe guardarse en secreto o no ser divulgadoDato curioso
La palabra 'secret' proviene del latín 'secretus', que significa 'apartado' o 'separado'. En la antigüedad, los secrets se guardaban en lugares alejados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
secret:
[¿Ella guarda algún secreto contigo?]
Does she keep any secrets from you?
ERRORES COMUNES AL USAR
secret:
secret como forma sustantivo
He said me his secret
He told me his secret
El verbo 'tell' se usa con 'me', no 'say' en contexto de contar secretos
The secrets of the company is confidential
The secrets of the company are confidential
Cuando el sustantivo es plural, el verbo también debe ir en plural
secret como forma adjetivo
secrets information
secret information
Como adjetivo, 'secret' nunca toma forma plural. Solo se pluraliza cuando es sustantivo.
the secret of the document
the secret document
Cuando usamos 'secret' como adjetivo, debe preceder al sustantivo, no ir tras preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
secret:
secret como forma sustantivo
El sustantivo 'secret' es contable: the secret (singular), the secrets (plural)
Se usa con artículos definidos e indefinidos: a secret, the secret, these secrets
secret como forma adjetivo
Como adjetivo, 'secret' siempre va antes del sustantivo: 'secret information', 'secret code'
Puede usarse predicativamente después de 'to be': 'The truth is secret' (aunque es menos común)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
secret:
secret como forma sustantivo
secret como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
secret:
secret como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
secret como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
secret:
"keep a secret"
guardar un secreto, no revelar información confidencial
Can you keep a secret? I'm getting engaged.
"let the cat out of the bag"
revelar un secreto accidentalmente
She let the cat out of the bag about the surprise party.
"trade secret"
secreto comercial, información confidencial de una empresa
The recipe is a trade secret of the company.
"keep something secret"
guardar algo en secreto, no revelar algo
Can you keep this secret?
"top secret"
clasificado como muy secreto o altamente confidencial
This is a top secret document.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
secret:
get out
revelarse, trascenderse (un secreto)
The secret got out when the document was leaked.
come out
salir a la luz, revelarse
The truth about the secret came out years later.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
secret:
PALABRAS RELACIONADAS DE
secret: