Inicio›Diccionario›disclosure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disclosure en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disclosure. Significados más comunes.
disclosure como sustantivo
revelación, divulgación, comunicación— El acto de revelar, comunicar o hacer público algo que estaba oculto o confidencial.Dato curioso
En derecho y negocios, 'full disclosure' significa revelar toda la información relevante sin ocultamientos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disclosure:
[¿Requieren una divulgación completa de información financiera?]
Do they require full disclosure of financial information?
ERRORES COMUNES AL USAR
disclosure:
He made a disclose of the information.
He made a disclosure of the information.
'Disclose' es el verbo; 'disclosure' es el sustantivo. No confundir formas.
The disclosures information is confidential.
The disclosure information is confidential.
'Disclosure' aquí es sustantivo modificador (noun adjunct), no plural. Se usa en singular antes de otro sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disclosure:
Como sustantivo contable, 'disclosure' puede usar artículos (a disclosure, the disclosure) y formar plural (disclosures).
En contextos legales y empresariales, 'disclosure' frecuentemente aparece con adjetivos como 'full', 'mandatory', 'financial' o 'complete'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disclosure:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disclosure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disclosure:
"full disclosure"
revelación completa, transparencia total
In full disclosure, we must admit the mistake.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disclosure: