Inicio›Diccionario›refuge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia refuge en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de refuge. Significados más comunes.
refuge como sustantivo
refugio, asilo— Un lugar seguro donde alguien puede escapar del peligro, la persecución o situaciones difíciles.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'refugium', combinando 're-' (atrás) y 'fugere' (huir). Se utiliza tanto en contextos literales (refugios físicos) como figurados (refugio emocional).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
refuge:
Do refugees need international support?
¿Necesitan los refugiados apoyo internacional?
ERRORES COMUNES AL USAR
refuge:
I need a refugio.→I need a refuge.
'Refugio' es español. En inglés se dice 'refuge' (sin la 'o' final).
They founded a refuge center.→They founded a refugee center.
'Refuge' es el lugar seguro; 'refugee' es la persona que necesita asilo. Para un centro de personas se usa 'refugee center'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
refuge:
Aunque 'refuge' es principalmente un sustantivo contable (a refuge, refuges), puede usarse como verbo raro en inglés formal: 'to refuge' significa 'dar refugio a'. Ejemplo: 'The monastery refuged the monks.'
'Refuge' se usa con artículos (a refuge, the refuge) y con verbos como 'take', 'seek', 'find', 'provide'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
refuge "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
refuge:
"take refuge in"
refugiarse en, buscar consuelo en
She took refuge in her books during difficult times.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
refuge: