Inicio›Diccionario›poacher
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia poacher en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de poacher. Significados más comunes.
poacher como sustantivo
cazador furtivo, huevero (para cocinar)— Persona que caza o pesca ilegalmente en terreno ajeno, o utensilio de cocina para cocinar huevos en agua hirviendo.Dato curioso
La palabra tiene dos significados completamente distintos: uno criminal (cazador ilegal) y otro culinario (utensilios de cocina). En contexto de conservación, se ha vuelto cada vez más relevante debido a la caza ilegal de animales en peligro de extinción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
poacher:
Is that poacher hunting elephants in the reserve?
¿Ese cazador furtivo está cazando elefantes en la reserva?
ERRORES COMUNES AL USAR
poacher:
The poacher are dangerous→The poacher is dangerous
'Poacher' es un sustantivo singular y requiere verbo singular 'is'. El plural es 'poachers are'.
I saw a poacher of elephant→I saw an elephant poacher
En inglés, el orden natural es 'elephant poacher' (sustantivo + sustantivo modificador), no 'poacher of elephant'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
poacher:
Un 'poacher' es siempre un sustantivo contable. Usa 'a poacher' (singular) o 'poachers' (plural) con artículos apropiados.
No confundas con 'poach' (el verbo): 'He poaches' (Él caza furtivamente) vs. 'He is a poacher' (Él es un cazador furtivo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
poacher "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
poacher:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
poacher:
"poacher turned gamekeeper"
cazador furtivo convertido en guardabosque (alguien que cambia de bando)
He was a poacher turned gamekeeper after working for conservation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
poacher: