Inicio›Diccionario›pontificate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pontificate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pontificate. Significados más comunes.
pontificate como sustantivo
pontificado— Período durante el cual un papa ejerce su cargo y autoridad en la iglesia católicapontificate como verbo
pontificar, hablar con aires de autoridad— expresar opiniones de manera dogmática y presumida, como si fuera una autoridad indiscutibleDato curioso
El pontificado más largo en la historia fue el de Pío IX, que duró 32 años, mientras que el más corto fue el de Esteban II, con solo 2 días
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pontificate:
Does the pontificate of Pope Francis continue to influence modern Catholicism?
¿El pontificado del Papa Francisco continúa influyendo en el catolicismo moderno?
ERRORES COMUNES AL USAR
pontificate:
pontificate como forma sustantivo
the pontificates of the Pope→the Pope's pontificate
El pontificado se refiere al período de un papa, no se debe pluralizar cuando hablamos de un papa específico
during pontificate→during the pontificate
El sustantivo 'pontificate' requiere artículo definido en la mayoría de contextos
a pontificate of years→a pontificate lasting years
Se debe usar una estructura de relativos o participios, no preposiciones simples
pontificate como forma verbo
He pontificates that everyone should listen to him.→He pontificates about how everyone should listen to him.
Después de 'pontificate' es más natural usar 'about' o 'on' en lugar de 'that' para introducir el tema.
Don't pontificate me about your opinions.→Don't pontificate to me about your opinions.
Usar 'to' en lugar de como verbo de objeto directo es la forma correcta.
She pontificated without stopping during two hours.→She pontificated without stopping for two hours.
Con períodos de tiempo se usa 'for', no 'during'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pontificate:
pontificate como forma sustantivo
Como sustantivo, 'pontificate' siempre va en minúscula a menos que sea seguido por un nombre propio (ej: the pontificate of Pope John)
Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'the pontificate' (el pontificado) o 'a pontificate' (un pontificado)
Puede ser sujeto o complemento en la oración: 'His pontificate was influential' (Su pontificado fue influyente)
Se utiliza generalmente en contextos religiosos, históricos o teológicos formales
pontificate como forma verbo
El verbo 'pontificate' suele usarse con preposiciones como 'about' u 'on' cuando se especifica el tema.
Frecuentemente va acompañado de adverbios críticos: 'constantly pontificates', 'endlessly pontificates'.
Se usa a menudo en tercera persona del singular para describir el comportamiento habitual de alguien.
Es un verbo transitivo que puede aceptar un complemento directo indicando sobre qué se pontifica.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pontificate "COLLOCATIONS":
pontificate como forma sustantivo
pontificate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pontificate:
pontificate como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pontificate:
"during one's pontificate"
durante el período en que alguien es papa
During Pope Leo XIII's pontificate, the Church modernized its approach.
"pontificate from the pulpit"
expresar opiniones dogmáticas como si se hablara desde una posición de autoridad religiosa o moral
Stop pontificating from the pulpit about issues you don't understand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pontificate: