Inicio›Diccionario›tenure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tenure en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tenure. Significados más comunes.
tenure como sustantivo
permanencia, ocupación, arrendamiento— Período de tiempo durante el cual alguien ocupa un cargo, posición o propiedad; derecho de ocupación de una vivienda.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'tenere' (mantener). En universidades anglosajonas, 'tenure' es un estatus de empleo permanente muy valorado que protege a los académicos de despidos arbitrarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tenure:
Does the professor have tenure at the university?
¿Tiene el profesor permanencia en la universidad?
ERRORES COMUNES AL USAR
tenure:
He got the tenure.→He obtained tenure / He got tenure.
Con 'tenure' no se usa el artículo definido 'the' cuando es general. Se usa sin artículo o con artículos posesivos (his tenure, her tenure).
The tenure is during five years.→The tenure lasts five years / The tenure is for five years.
Se usa 'lasts' o 'is for' para indicar duración, no 'is during'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tenure:
El sustantivo 'tenure' suele acompañarse con artículos determinados: 'the tenure', 'his tenure', 'her tenure'.
El adjetivo 'tenured' se usa para describir a alguien que tiene permanencia: 'a tenured professor' (un profesor con permanencia).
COMBINACIONES HABITUALES DE
tenure "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tenure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tenure:
"tenure track"
carrera hacia la permanencia académica
She is on the tenure track at the university.
"grant tenure"
otorgar permanencia
The university granted him tenure in 2020.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tenure:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tenure: