Inicio›Diccionario›pontoon
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pontoon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pontoon. Significados más comunes.
pontoon como sustantivo
pontón, balsa flotante, veintiuno (juego de cartas)— Estructura flotante o plataforma hecha de tubos, cilindros o barcazas que se utiliza para sostener puentes, muelles o plataformas. También es un juego de cartas popular en el Reino Unido.Dato curioso
La palabra 'pontoon' proviene del latín 'ponto' (puente flotante). En los casinos británicos, 'pontoon' es el equivalente del blackjack americano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pontoon:
[¿Construyen los ingenieros pontones para puentes temporales?]
Do engineers build pontoons for temporary bridges?
ERRORES COMUNES AL USAR
pontoon:
The pontoons are very expensive equipments.
The pontoons are very expensive equipment.
'Equipment' es un sustantivo incontable en inglés, por lo que nunca usa plural. Aunque en español decimos 'equipos', en inglés se trata como singular.
We need to build a pontoon in the bridge.
We need to build a pontoon bridge.
La estructura correcta es 'pontoon bridge' (puente flotante), no 'pontoon in the bridge'. 'Pontoon' aquí es un modificador del sustantivo 'bridge'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pontoon:
Como sustantivo contable, 'pontoon' puede ser singular o plural. En contextos técnicos, se usa frecuentemente en compuestos: 'pontoon bridge', 'pontoon boat'.
En juegos de azar, 'pontoon' es un sustantivo que se refiere específicamente al juego de cartas británico, no requiere artículo cuando se habla del juego: 'We played pontoon last night'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pontoon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pontoon:
"pontoon bridge"
puente flotante
The military engineers built a pontoon bridge across the river.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pontoon: