Inicio›Diccionario›barge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia barge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de barge. Significados más comunes.
barge como sustantivo
barcaza, gabarra— embarcación plana y de gran tamaño, generalmente sin motor, utilizada para transportar mercancías por ríos y canalesbarge como verbo
irrumpir, entrar bruscamente, abrirse paso a empujones— Entrar o moverse de manera abrupta, agresiva o sin consideración, frecuentemente empujando o apartando a otrosDato curioso
Las barcazas son especialmente comunes en Europa, donde se utilizan extensamente en sistemas de canales navegables para el transporte de carga pesada
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
barge:
[¿Transporta la barcaza carga pesada?]
Does the barge carry heavy cargo?
ERRORES COMUNES AL USAR
barge:
barge como forma sustantivo
The barge is a type of vehicle
The barge is a type of vessel/boat
Barcaza es una embarcación acuática, no un vehículo terrestre
A barge have motors
A barge does not typically have motors (traditional barges)
Las barcazas tradicionales no tienen motor; son remolcadas o impulsadas por otros medios
barge como forma verbo
He barged in the meeting.
He barged into the meeting.
Se usa 'into' para indicar movimiento hacia un lugar, no 'in' sin preposición
She barging into my office.
She barged into my office.
Error en conjugación verbal; 'barging' requiere auxiliar (is/was barging) o verbo principal en pasado (barged)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
barge:
barge como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'barge' puede utilizarse en singular o plural (barges)
Se utiliza el artículo definido 'the' cuando se refiere a una barcaza específica: 'the barge'
barge como forma verbo
Barge es un verbo regular; forma el pasado y participio agregando -d o -ed: barged
Se utiliza frecuentemente con preposiciones como 'into', 'through', 'past' para expresar la dirección del movimiento
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
barge:
barge como forma sustantivo
barge como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
barge:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
barge:
"barge in on someone"
Interrumpir a alguien de manera abrupta o sin ser invitado
Don't barge in on their conversation.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
barge:
barge in
Entrar irrumpiendo sin anuncio o permiso
Stop barging in without knocking!
barge about
Moverse de manera abrupta y sin consideración
Stop barging about the house like a bull.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
barge: