InicioDiccionariobarging

barging

verbo
barged|barges|barge

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia barging en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈbɑrdʒɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈbɑːdʒɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de barging. Significados más comunes.

1

barging como verbo

irrumpir, entrar bruscamente, abrirse paso a empujonesEntrar o moverse de manera abrupta, violenta o sin permiso, empujando o interrumpiendo.

Dato curioso

'Barge' proviene del holandés 'baer' y originalmente se refería a una embarcación plana; el sentido de 'irrumpir' surge de la idea de empujar algo con fuerza, como una barcaza.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

barging

:

Are you barging into my office without permission?

¿Estás irrumpiendo en mi oficina sin permiso?

ERRORES COMUNES AL USAR

barging

:

He is barge into the room.He is barging into the room.

Después del verbo auxiliar 'is' en presente continuo, debe ir el participio presente 'barging', no el infinitivo 'barge'.

She was barged the door open.She was barging through the door.

'Barging' describe la acción en progreso. 'Barged' es pasado simple, no se usa en presente/pasado continuo de esta forma.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

barging

:

1

'Barging' es el participio presente del verbo 'barge'. Se usa en tiempos continuos (present continuous, past continuous) o como sustantivo gerundio.

2

Cuando 'barging' va acompañado de 'in' o 'into', adquiere un sentido más fuerte de intrusión o violencia.

COMBINACIONES HABITUALES DE

barging "COLLOCATIONS"

:

barge intoirrumpir en
barge throughabrirse paso empujando
barge pastpasar bruscamente junto a
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

barging

:

Sinónimos

pushingcrashingburstingintruding

Antónimos

knockingwaitingasking

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

barging

:

"barge in on"

irrumpir en, interrumpir

Don't barge in on my conversation.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

barging

:

barge in

irrumpir, entrar sin permiso

Stop barging in on my private time.

barge into

irrumpir en, chocar contra

He barged into the wall.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

barging

:

Are you ___ into my office without permission?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

barging

:

intrudingpushinginterrupting
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles