Inicio›Diccionario›portray
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia portray en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de portray. Significados más comunes.
portray como verbo
retratar, representar, describir— Representar o describir a una persona o cosa de una manera particular, especialmente en arte, literatura o actuación.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'portraire', que significa 'dibujar' o 'pintar'. Se usa frecuentemente en cine y teatro para describir cómo un actor representa a un personaje.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
portray:
Do you think the film portrays the historical events accurately?
¿Crees que la película retrata los eventos históricos con precisión?
ERRORES COMUNES AL USAR
portray:
The movie portrays about the war.→The movie portrays the war.
El verbo 'portray' es transitivo y requiere un objeto directo. No se usa 'about' después de 'portray'. La preposición 'about' es innecesaria.
She portrayed the character very good.→She portrayed the character very well.
Después de un verbo se usa el adverbio 'well', no el adjetivo 'good'. Los adverbios modifican verbos; los adjetivos modifican sustantivos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
portray:
El objeto directo después de 'portray' puede ser una persona, cosa o emoción. Ejemplo: 'portray a character', 'portray the conflict', 'portray sadness'.
La forma 'portrayal' (sustantivo) se usa para referirse al acto o resultado de retratar. Ejemplo: 'the portrayal of women' (la representación de las mujeres).
COMBINACIONES HABITUALES DE
portray "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
portray:
"portray in a good light"
presentar de manera favorable
The media portrayed him in a good light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
portray: