InicioDiccionariopowered

powered

adjetivo
poweredly|power

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia powered en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[impulsado, alimentado, motorizado]
powered
pauerd

🇺🇸 IPA americano

ˈpaʊərd

🇬🇧 IPA británico

ˈpaʊəd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de powered. Significados más comunes.

1

powered como adjetivo

impulsado, alimentado, motorizadoQue funciona o es impulsado por una fuente de energía específica; dotado de poder o energía.

Dato curioso

Se usa frecuentemente en compuestos (solar-powered, battery-powered) para describir dispositivos según su fuente de energía.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

powered

:

Is this device solar-powered?

¿Este dispositivo funciona con energía solar?

ERRORES COMUNES AL USAR

powered

:

This is a solar power device.This is a solar-powered device.

Se debe usar el adjetivo 'powered' con guión en compuestos para modificar sustantivos. 'Power' solo como sustantivo no funciona gramaticalmente aquí.

The car was powered by the battery last week.The car was powered by the battery last week. (O: The battery powered the car last week.)

La voz pasiva con 'powered' es correcta, pero en español a veces los hablantes confunden si el objeto de 'power' en voz activa es el agente o el paciente.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

powered

:

1

En compuestos como 'solar-powered' o 'battery-powered', el adjetivo funciona como un modificador directo y se escribe con guión. Ejemplo: a solar-powered car (un coche impulsado por energía solar).

2

'Powered' también es el participio pasado del verbo 'power'. Cuando aparece después de 'be' (is powered, was powered), forma la voz pasiva. Ejemplo: The device is powered by batteries.

COMBINACIONES HABITUALES DE

powered "COLLOCATIONS"

:

solar-poweredimpulsado por energía solar
battery-poweredalimentado por batería
diesel-poweredimpulsado por diésel
electrically poweredimpulsado eléctricamente
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

powered

:

Sinónimos

energizeddrivenfueledoperated

Antónimos

unpoweredmanualinactive

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

powered

:

Is this device solar-___?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

powered

:

energyelectricityrenewablebattery
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles