Inicio›Diccionario›powerless
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia powerless en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de powerless. Significados más comunes.
powerless como adjetivo
impotente, sin poder, indefenso— Que carece de poder, fuerza o capacidad para hacer algo; incapaz de influir en una situación.Dato curioso
Es un adjetivo compuesto por 'power' (poder) + '-less' (sufijo que significa 'sin'), muy común en contextos emocionales y políticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
powerless:
Does she feel powerless in this situation?
¿Se siente impotente en esta situación?
ERRORES COMUNES AL USAR
powerless:
She is very impotent about this situation.→She is very powerless about this situation.
'Impotent' en inglés tiene una connotación médica/sexual específica. Para situaciones generales de falta de poder, se usa 'powerless'.
He felt powerlessness to help.→He felt powerless to help.
Después del verbo 'feel' seguido de un infinitivo, se usa el adjetivo 'powerless', no el sustantivo 'powerlessness'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
powerless:
El sufijo '-less' en inglés siempre significa 'sin' y se agrega a sustantivos para crear adjetivos. Ejemplo: homeless (sin hogar), helpless (sin ayuda).
Los adjetivos en inglés no cambian por género ni número, a diferencia del español. 'Powerless' es igual para 'una persona impotente' o 'personas impotentes'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
powerless "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
powerless:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
powerless:
"feel powerless"
sentirse impotente
She felt powerless against the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
powerless: