Inicio›Diccionario›prisoner
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia prisoner en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de prisoner. Significados más comunes.
prisoner como sustantivo
prisionero, preso— Persona que está encarcelada o detenida legalmente como castigo por un delito, o que es retenida contra su voluntad.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'prisone' (prisión). En contextos militares, 'prisoner of war' (prisionero de guerra) tiene un significado muy específico en derecho internacional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
prisoner:
[¿Tiene el prisionero derecho a un abogado?]
Does the prisoner have the right to a lawyer?
ERRORES COMUNES AL USAR
prisoner:
The prisoners was released
The prisoners were released
Plural sustantivos requieren 'were' en lugar de 'was'. El verbo debe concordar con el sujeto plural.
He is a prisoner of the war
He is a prisoner of war
La expresión idiomática es 'prisoner of war' sin artículo 'the' antes de 'war'. Es una colocación fija.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
prisoner:
En inglés, los sustantivos contables como 'prisoner' pueden usarse con artículos ('a prisoner', 'the prisoner') y tienen forma plural regular ('prisoners').
Cuando se refiere a un grupo en contextos de derechos o políticas, puede usarse como sustantivo incontable: 'Prisoner treatment' (trato de los presos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
prisoner:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
prisoner:
"prisoner of conscience"
preso por razones políticas o religiosas
Amnesty International defends prisoners of conscience.
"prisoner of war"
prisionero de guerra
The prisoners of war were treated fairly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
prisoner: