Inicio›Diccionario›propped
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia propped en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de propped. Significados más comunes.
propped como verbo
apoyado, sostenido, apuntalado— Forma pasada del verbo 'prop': colocar algo en posición inclinada o sostenerlo con un objeto para mantenerlo en su lugar.Dato curioso
'Propped' es muy común en contextos de películas y fotografía cuando se describe cómo se posicionan objetos o actores para obtener la toma perfecta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
propped:
Do you prop the door open?
¿Apoyas la puerta abierta?
ERRORES COMUNES AL USAR
propped:
The door was prop open.→The door was propped open.
Se necesita usar 'propped' (pasado) con el auxiliar 'was', no la forma de infinitivo 'prop'. En voz pasiva, el participio pasado es obligatorio.
I propped the shelf, but it was still falling.→I propped up the shelf, but it was still falling.
Con el significado de 'sostener/apuntalar', es más natural y idiomático usar 'prop up' (phrasal verb) que solo 'prop'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
propped:
'Propped' es la forma pasada y participio pasado de 'prop'. Se forma añadiendo -ed a un verbo de una sílaba que termina en consonante precedida de una vocal corta (doblar la consonante: prop → propped).
En construcciones con adjetivos, 'propped' funciona como adjetivo pasivo: 'the propped door' (la puerta apuntalada), describiendo el estado resultante de la acción.
COMBINACIONES HABITUALES DE
propped "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
propped:
"prop up"
sostener, apuntalar, mantener funcionando
The government propped up the failing company.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
propped:
prop up
sostener, apuntalar, mantener en pie
They propped up the sagging roof.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
propped: