Inicio›Diccionario›punchlines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia punchlines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de punchlines. Significados más comunes.
punchlines como sustantivo
remates, chistes, líneas de impacto— La parte final de un chiste o historia que causa la risa o el efecto cómico esperado; la conclusión ingeniosa de una broma.Dato curioso
La palabra combina 'punch' (golpe, impacto) con 'line' (línea), porque el remate de un chiste debe impactar como un golpe.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
punchlines:
[¿Los comediantes siempre memorizan sus remates?]
Do comedians always memorize their punchlines?
ERRORES COMUNES AL USAR
punchlines:
The punchlines are very funny yesterday.
The punchlines were very funny yesterday.
Con adverbios de tiempo pasado (yesterday) se usa pasado simple 'were', no presente 'are'.
He remembers all the punchlines by heart.
He remembered all the punchlines by heart.
En narrativa pasada, cuando hablas de algo que ocurrió, debes mantener la coherencia temporal: 'remembered' en lugar de 'remembers'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
punchlines:
Punchlines es el plural de punchline. Usa en forma singular para un solo remate: 'The punchline was great.' Para múltiples remates: 'All the punchlines were hilarious.'
Como sustantivo contable, siempre va acompañado de artículos (a, the) o números: 'I loved the punchlines' (me encantaron los remates), no 'I loved punchlines' sin contexto específico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
punchlines:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
punchlines:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
punchlines:
"steal someone's punchline"
robar el remate de alguien, quitarle la gracia
Don't steal his punchline; let him finish the joke.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
punchlines: