Inicio›Diccionario›joke
joke
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia joke en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de joke. Significados más comunes.
joke como sustantivo
chiste, broma— una anécdota o comentario ingenioso destinado a hacer reír; algo que no se toma en seriojoke como verbo
bromear, hacer bromas— decir algo divertido o no serio con la intención de hacer reír; burlarse de alguien de manera jocosaDato curioso
La palabra 'joke' proviene del latín 'iocus', que significa 'juego'. En la década de 1600, comenzó a utilizarse en inglés para referirse específicamente a comentarios ingeniosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
joke:
Do you know any good jokes?
¿Conoces algún buen chiste?
ERRORES COMUNES AL USAR
joke:
joke como forma sustantivo
He said a joke that made everyone laugh.→He told a joke that made everyone laugh.
El verbo correcto con 'joke' es 'tell', no 'say'. 'Say' se usa para palabras, no para chistes completos.
The joke is very funny, isn't she?→The joke is very funny, isn't it?
'Joke' es un sustantivo neutro, por lo que se refiere con 'it', no con 'she'.
I have three jokes in my mind.→I have three jokes in mind.
La expresión correcta es 'in mind' (en mente), no 'in my mind'.
joke como forma verbo
He jokes about that.→He jokes about that.
Correcto. Solo verifica que sea 'about' para indicar el tema de la broma
She joking all day.→She is joking all day.
Falta el auxiliar 'is' para forma continua
They joke to us.→They joke with us.
Se usa 'with' para indicar con quién se bromea, no 'to'
He joked about it yesterday is funny.→He joked about it yesterday, and it was funny.
Estructura gramatical incorrecta; necesita coordinación clara de cláusulas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
joke:
joke como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'joke' puede pluralizarse: 'joke' (singular) y 'jokes' (plural)
Se utiliza con artículos determinados e indeterminados: 'a joke', 'the joke', 'jokes'
Puede ir acompañado de adjetivos descriptivos: 'a silly joke', 'a dark joke', 'an old joke'
Se utiliza frecuentemente con verbos como 'tell', 'make', 'crack', 'hear', 'understand'
joke como forma verbo
El verbo 'joke' es regular: joke - joked - joked
En tercera persona singular presente añade -s: he/she/it jokes
En presente continuo: joking (omite la 'e' final)
Generalmente va seguido de 'about' (bromear sobre) o 'with' (bromear con)
No confundir con el sustantivo 'joke'—el verbo es más informal y conversacional
COMBINACIONES HABITUALES DE
joke "COLLOCATIONS":
joke como forma sustantivo
joke como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
joke:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
joke:
"the joke is on someone"
la broma resulta en contra de alguien; alguien es el burlado
He thought he was tricking me, but the joke was on him.
"crack a joke"
contar un chiste; hacer una broma
She cracked a joke to break the tension.
"no joke"
en serio, sin broma; de verdad
The deadline is tomorrow, no joke.
"joke around"
bromear, reír sin intención seria
Stop joking around and get to work!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
joke:
joke around
bromear, perder el tiempo bromeando
Stop joking around and listen to me.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
joke: