Inicio›Diccionario›gag
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gag en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gag. Significados más comunes.
gag como sustantivo
chiste, broma, mordaza— Un chiste o broma diseñado para hacer reír; también un objeto que se coloca en la boca para impedir hablargag como verbo
asfixiar, ahogarse, tener arcadas— tener la sensación de ahogo o arcadas en la garganta; también puede significar silenciar o amordazar a alguienDato curioso
La palabra tiene dos significados completamente diferentes: uno relacionado con el humor (usado en la industria del entretenimiento) y otro con restricción física o silencio involuntario
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gag:
[¿El comediante cuenta un chiste nuevo en cada espectáculo?]
Does the comedian tell a new gag in every show?
ERRORES COMUNES AL USAR
gag:
gag como forma sustantivo
He made a gag about the politician.
He told a gag about the politician. / He made a joke about the politician.
Con 'gag' se usa típicamente 'tell' en lugar de 'make'; aunque 'make' puede usarse con otros tipos de humor, es menos natural con 'gag'
The gags are very hard.
The gags are very funny. / The gags are very amusing.
'Hard' no describe adecuadamente un chiste; usa adjetivos como 'funny', 'amusing', 'witty'
gag como forma verbo
She gag on the food.
She gags on the food.
En tercera persona singular presente, debe añadirse 's' al verbo
He gagging on water.
He is gagging on water.
La forma -ing requiere el auxiliar 'is' en presente continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gag:
gag como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'gag' puede usarse con artículos: 'a gag', 'the gag', 'some gags'
El plural es 'gags': 'The comedian told three gags during his performance'
gag como forma verbo
El verbo 'gag' es regular: gag → gagged → gagged
En tercera persona singular: he/she/it gags
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gag:
gag como forma sustantivo
gag como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gag:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gag:
"gag order"
Orden judicial que prohíbe a alguien hablar sobre un caso
The judge issued a gag order to prevent media coverage.
"running gag"
Broma repetida continuamente a lo largo del tiempo o en múltiples ocasiones
The show has a running gag about the character's terrible luck.
"gag me with a spoon"
expresión de extremo desagrado o repugnancia
That comment was so offensive, gag me with a spoon!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
gag:
gag up
expulsar o regurgitar algo
The cat gagged up a hairball.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gag: