Inicio›Diccionario›wisecrack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wisecrack en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wisecrack. Significados más comunes.
wisecrack como sustantivo
comentario ingenioso, broma mordaz, chiste burlón— un comentario breve e ingenioso, frecuentemente burlón o sarcástico, hecho de manera rápidawisecrack como verbo
hacer una broma ingeniosa; bromear con sarcasmo— Hacer observaciones satíricas o comentarios burlones, generalmente de forma rápida e ingeniosaDato curioso
El término combina 'wise' (sabio) con 'crack' (golpe), sugiriendo un comentario que golpea con inteligencia
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wisecrack:
[¿Siempre hace un comentario ingenioso cuando las cosas se ponen serias?]
Does he always make a wisecrack when things get serious?
ERRORES COMUNES AL USAR
wisecrack:
wisecrack como forma sustantivo
He maded a wisecrack.
He made a wisecrack.
El verbo 'make' en pasado es 'made', no 'maded'
The wisecrack was very funily.
The wisecrack was very funny.
Con el verbo 'was' (ser/estar) se usa el adjetivo 'funny', no el adverbio 'funily'
wisecrack como forma verbo
He is wisecracking about the boss.
He is wisecracking about the boss. (es correcto) O He makes wisecracks about the boss.
Ambas formas son válidas, pero recuerda que como verbo en gerundio se usa menos frecuentemente que como sustantivo
She wisecracks yesterday.
She wisecracked yesterday.
El pasado simple requiere agregar -ed, no solo cambiar el tiempo en la oración
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wisecrack:
wisecrack como forma sustantivo
Wisecrack es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular o plural: a wisecrack, wisecraks
Frecuentemente se acompaña de adjetivos descriptivos que califican el tipo de broma: sharp, crude, clever, inappropriate, etc.
wisecrack como forma verbo
El verbo 'wisecrack' es transitivo e intransitivo: puede usarse con o sin objeto directo
En pasado simple, se forma regularmente: wisecracked
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wisecrack:
wisecrack como forma sustantivo
wisecrack como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wisecrack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wisecrack:
"take a wisecrack in stride"
tomar una broma burlona sin molestarse
He took all her wisecracks in stride and smiled.
"crack a wisecrack"
hacer una broma o comentario ingenioso
Don't crack a wisecrack at the wrong moment.
"wisecrack one's way through something"
superar una situación haciendo bromas ingeniosas o sarcásticas
He wisecracked his way through the entire awkward dinner.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wisecrack: