Inicio›Diccionario›crack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crack en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crack. Significados más comunes.
crack como verbo
agrietar, resquebrajar, quebrar, romper— hacer que algo se rompa o se agriete, produciendo una línea de fractura sin separación completacrack como sustantivo
grieta, fisura, rajadura— una línea estrecha que divide o separa una superficie; también puede referirse a una droga ilícita o a una persona expertaDato curioso
El verbo 'crack' también significa 'descifrar' o 'resolver' un código o misterio, como en 'crack the code'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crack:
[¿Se agrieta el vidrio fácilmente?]
Does the glass crack easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
crack:
crack como forma verbo
The mirror cracking yesterday.
The mirror cracked yesterday.
En pasado simple no usamos 'cracking'; es solo para gerundio o presente continuo
She cracks her fingers every day, what is annoying.
She cracks her fingers every day, which is annoying.
Usamos 'which' para cláusulas relativas no restrictivas, no 'what'
crack como forma sustantivo
There is a crack on the wall.
There is a crack in the wall.
Se usa 'in' no 'on' cuando hablas de una grieta dentro o a través de una superficie.
The cracks in the road are fixing.
The cracks in the road are being fixed.
Se debe usar voz pasiva correctamente: 'are being fixed' no 'are fixing'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crack:
crack como forma verbo
El verbo 'crack' es regular: crack - cracked - cracked
En tercera persona singular del presente, añade 's': he/she/it cracks
crack como forma sustantivo
El sustantivo 'crack' es contable, por lo que puede ir con artículos indefinidos (a crack, an crack) y tiene plural regular (cracks).
Cuando 'crack' se usa en sentido de 'experto', es un sustantivo incontable y típicamente va acompañado de preposición 'at': 'a crack at sth'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
crack:
crack como forma verbo
crack como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crack:
"crack a joke"
contar un chiste o bromear
He cracked a joke during the meeting.
"crack the code"
descifrar un código o resolver un misterio
The detectives finally cracked the code of the criminal.
"crack under pressure"
colapsar o ceder ante la presión
Some athletes crack under pressure during competitions.
"fall through the cracks"
pasar desapercibido, ser olvidado o no recibir atención
Some important details fell through the cracks during the project.
"crack of dawn"
el amanecer, muy temprano en la mañana
We left at the crack of dawn to avoid traffic.
"a tough nut to crack"
algo difícil de resolver o una persona difícil de entender
This mathematical problem is a tough nut to crack.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crack:
crack down on
actuar de manera severa contra algo o alguien
The government is cracking down on corruption.
crack up
reírse incontrolablemente o sufrir un colapso emocional
We all cracked up at his funny story.
crack on
continuar trabajando o seguir adelante
Let's crack on with the project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crack: