Inicio›Diccionario›rupture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rupture en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rupture. Significados más comunes.
rupture como sustantivo
ruptura, rotura, desgarro— La acción o efecto de romperse o desgagrarse algo, especialmente de forma súbita y violenta; también puede referirse a una rotura en tejidos del cuerpo.Dato curioso
La palabra viene del latín 'ruptura', relacionada con 'rumpere' que significa 'romper'. En medicina, una 'rupture' de un tendón o disco intervertebral es una lesión grave.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rupture:
Do you know what causes a rupture?
¿Sabes qué causa una ruptura?
ERRORES COMUNES AL USAR
rupture:
The rupture of the relationship→The breakdown of the relationship / The rupture in the relationship
Para relaciones personales es más común 'breakdown' que 'rupture'. 'Rupture' se usa más en contextos físicos y formales diplomáticos.
I rupture my ankle→I ruptured my ankle / I have a ruptured ankle
El pasado debe estar en 'ruptured'. Como sustantivo, se dice 'a ruptured ankle' (un tobillo roto), no 'I rupture' en presente para eventos pasados.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rupture:
Aunque 'rupture' es principalmente sustantivo, también funciona como verbo transitivo (ej: 'to rupture a tendon' = romper un tendón). En contexto médico, se usa frecuentemente el adjetivo 'ruptured'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rupture "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rupture:
"rupture of relations"
ruptura de relaciones
The rupture of relations between the countries was imminent.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rupture: