Inicio›Diccionario›qualified
qualified
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia qualified en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de qualified. Significados más comunes.
qualified como adjetivo
calificado, competente, con experiencia— Que posee las habilidades, conocimientos o credenciales necesarias para realizar algo; también puede significar limitado o condicional.Dato curioso
Aunque 'qualified' es principalmente adjetivo, proviene del verbo 'qualify' y puede expresar tanto competencia como restricción (ej: 'qualified success' = éxito relativo).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
qualified:
Is she qualified for this job?
¿Está ella calificada para este trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
qualified:
She is a qualified person for work.→She is a qualified person for the job / She is qualified for the job.
Se debe usar 'for the job' (con artículo y sustantivo específico) o simplemente 'qualified' como predicado. 'Qualified person for work' suena redundante e impreciso.
He qualified for the position.→He is qualified for the position. / He qualified to apply for the position.
'Qualified' como adjetivo requiere 'to be'. 'He qualified' (verbo pasado) significa que cumplió los requisitos. Son contextos diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
qualified:
'Qualified' como adjetivo siempre va después del verbo 'to be' (is qualified, was qualified) o antes del sustantivo (a qualified person). Nunca coloques un adjetivo después del sustantivo en inglés.
Cuando 'qualified' va acompañado de 'for', expresa capacidad para algo específico (qualified for the job).
COMBINACIONES HABITUALES DE
qualified "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
qualified:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
qualified:
"qualified success"
éxito relativo, éxito limitado
The project was a qualified success.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
qualified: